Intr-o inchisoare din SUA, de Ziua Recunostintei se anunta ca se va face o tragere la sorti, iar trei detinuti vor avea ocazia sa fie eliberati daca platesc 1000 de dolari sau ling un kil de sare ori primesc o suta de bice la spate. Ies din urna un american, un rus si un roman.
Americanul, un mafiot care isi conducea afacerile din puscarie, scoate imediat o mie de dolari si pleaca.
Rusul, un zdrahon, zice sa i se dea o suta de bice. Rezista eroic, iar dupa cele o suta de bice, abia mai reuseste sa se tarasca spre poarta puscariei.
Romanul sta el si se cugeta si zice:
“Dati-mi un kil de sare sa il ling!”
Si incepe sa linga la el si dai si lupta si dupa 900 de grame i se face greata si zice:
“Nu mai pot! Mai bine dati-mi o suta de bice.”
Incep sa-i dea bice: unu, doua, …, zece, …
Pe la al noazecilea, romanul nostru, mai mult mort decat viu: “Luati ma de-aicea o mie de dolari si lasati-ma sa plec, ‘r-ati ai dracu cu sarea si bicele voastre.”