Seara, în jurul unui foc de tabără stă un indian și un cowboy. La un moment dat, indianul se ridică și pleacă în tufarii de alături. Din tufar se aude o lovitură, apoi șuieratul unui lasso, încă o lovitură și sunetul unui tomahawk aruncat. După asta indianul iese din tufar și fără a spune ceva se așează la locul său de lângă foc. Peste câtva timp se ridică cowboy-ul și pleacă și el în tufari. Se aude o lovitură, apoi o împușcătură, iar o lovitură și încă o împușcătură. Iese el din tufar și fără a spune nimic se așează lângă foc. Indianul întreabă:
– Ce, fratele meu alb, tot a călcat pe greblă?