James Bond este trimis in URSS sa saboteze cea mai mare unitate de rachete atomice rusesti, toate destinate americanilor. Baza avea intrarea camuflata intr-un bar, asa ca Bond intra, cere o Vodka, o bea si se face ca se duce la toaleta. Acolo arunca in toaleta ceasul de lamana, care continea un declansator, iese din bar si pleaca mai departe. Explozia trebuia sa se produca in 10 minute. Peste 11 minute nu se intamplase nimic, asa ca Bond se intoarce in baza, merge la toaleta, ridica capacul si vede cum il priveau ochii inteligenti ai locotenentului Popov de la KGB! Bond iese injurand, trimite un raport catre Londra in care concluzioneaza:
“Este asadar evident ca locotenentul Popov de la KGB este un ca*at cu ochi!”