Ion şi Măria vin obosiţi după o zi grea de lucru pe câmp şi au chef de o tăvăleală. Ion îi spune Măriei să se dezbrace în timp ce el merge în cămară să bea nişte pălincă. Se întoarce Ion din cămară, dar Măria încă nu e complet dezbrăcată, aşa că îi zice:
– Fă Mărie, dezbracă-te odată că io mă duc să mai beau nişte pălincă.
Ion merge şi mai bea nişte pălincă şi pe când se întoarce, Măria încă mai are fusta pe ea.
– Apoi termină-te odată de dezbrăcat că io mai beau nişte pălincă până atunci!
Merge Ion şi mai bea nişte pălincă, după care se întoarce la Măria, care acum îl aşteaptă goală.
– No, bun. Amu pune-te capră! îi zice Ion. Măria se conformează, iar Ion se suie pe ea:
– Amu du-mă călare până-n cămară că a mai rămas o gură de pălincă în sticlă şi-i păcat de ea…