Un orb intra intr-un restaurant si se aseaza la o masa. Nefiind un chelner in preajma, patronul se duce la orb si ii intinde un meniu.
-”scuze, dar sunt orb si nu pot citi meniul. dar te rog adu-mi o furculita de la un client ce a mancat aici, si daca imi place o sa comand.”
Patronul, buimacit, se duce la bucatarie si ia din mormanul de vase murdare o furculita pe care o duce orbului. Orbul miroase furculita si comanda: ”mda, asta comand si eu, chiftelute cu piure”.
Uimit, patronul se duce cu comanda la bucatareasa, care era chiar nevasta sa. Acesta ii povesteste intamplarea neveste-sii . Orbul mananca si pleaca.
A doua zi, orbul se intoarce si ii zice patronului, ca si ieri, sa ii aduca o furculita murdara. Patronul se conformeaza, iar orbul miroase furculita si comanda: ”mda, vreau paste cu branza si broccoli”. Orbul mananca si pleaca.
A treia zi, bulversat, patronul il vede pe nevazator ca se apropie si fuge in bucatarie la nevasta: ”auzi, ia furculita si freac-o nitel in pantaloni, sa vedem ce mai face orbul”. Acesta se pune la masa, iar patronului ii da furculita gata pregatita. Orbul o miroase de cateva ori si spune: ” heeei, nu stiam ca Maria lucreaza aici! ”