Ion ajunge în America.Vede o clădire , pe care scria :,,Casa de placeri “. Curios , intră si el. La intrare erau două uşi. Pe una scria : ,,Intrarea 5$ “ , pe cealaltă : ,,Intrarea 50$ “. Ca de obicei , pentru a economisi , Ion alege , prima intrare .Acolo surpriza : găseşte o camera goală si o găină . Dacă a văzut că s-a păcălit , a incercat să prindă găina. După câteva încercări nereuşite de a o prinde , se lasă păgubaş şi iese afară . Plăteşte 50$ şi intră în cea de a doua incăpere. Aici , lume multă care se uitau la un ecran uriaş : un negru solid , incerca să prindă o fetiţă . Văzând scena , incepe Ion să râdă în hohote . Vecinul îi zice :
– Nu ai venit mai devreme . Unul incerca să prindă o găina….