Presedintii Rusiei si Americii hotaresc sa faca schimb de secretare in cadrul unui schimb de experienta cultural. Peste o saptamana il suna Lou Anne pe presedintele american:
– Mmr president, sir… am ceva probleme aici… stiti fustita mea cea scurta. Aici ma obliga sa port una pana la glezne.
Presedintele ii raspunde:
– Rabdare, fata mea, mai sunt cinci zile si te intorci acasa.
Suna si Natasha:
– Tovarase presedinte, totul e bine, dar am o problema. Stiti fusta mea e lunga pana la glezne. Aici ma obliga sa port una foarte scurta.
Presedintele ii zice:
– Rabdare, draga, mai sunt cinci zile si te intorci acasa.
Natasha protesteaza:
– Tovarase, dar fusta e mult prea scurta!
Presedintele spune:
– Draga, daca tii la poporul tau, mai poti suporta!
Natasha zice:
– Bine domnu’ presedinte, dar mi se vad si coai*le si pistolul!