În Ardeal, pe vremuri, erau oamenii la lucru pe câmpuri.
Dintr-o dată, a apărut primul val de huni cu Atila în frunte.
Aceștia se opresc și îi întreabă pe țărani:
– Pe unde se ajunge în Câmpia Panonică ?
– Pe acolo, arătară oamenii înspre vest…
După un timp, apare al doilea val de huni.
– Pe unde se ajunge în Câmpia Panonică ?
– Pe acolo, arătară din nou oamenii înspre vest…
Se adună românii la un sfat al bătrânilor și au hotărât să monteze un indicator care să arate drumul spre Câmpia Panonică, pentru a nu mai fii nevoiți să se întrerupă din munca de la câmp, pentru a tot da explicații trecătorilor…
Şi așa se face că ungurii care știau carte, au ajuns în Câmpia Panonică, iar analfabeții au rămas aici…