Un englez care facea turul Statelor Unite s-a adresat unui american:
-Aveti o tara remarcabila.Femeile sunt foarte frumoase, orasele sunt foarte mari, dar nu aveti aristocrati.
-Ce? – a intrebat americanul
– Nu aveti aristocrati.
-Ce?
– Nu stii? Oameni care nu fac niciodata nimic, ai caror bunici si strabunici nu au facut nici ei nimic – oameni care doar stau si nu lucreaza.
– Ah, am inteles! – a raspuns americanul. Avem si noi, dar ii numim vagabonzi!