Ion şi Maria pe câmp, plantau cartofi. La un moment dat, vine Ion la Maria :
– Mărie, hai să ne futem !
– Hai mă Ioane, nu putem amu’ că avem de lucru !
– Tu Mărie ! Dacă îţî zâc ca amu’ îmi trebe’, apoi amu’ facem !
– Da’ mă Ioane , îi lume pe câmp, şi ne’or vedea !
– Mărie, io nu repet !
-No’ bine, Ioane !
Încept ei, şi’o trag, şi dintr-o dată trece un tractor cu căruţa cu lemne pe lângă ei, îi prinde picioru’ lui Ion şi’l trage după el. La care Măria :
– Mă Ioane ! Apoi întoarce’te pe cealaltă parte că scoţi tăţi cartofii !