Merg cu trenul un ungur, un rus si un roman. Se baga toti trei intr-un compartiment. La un moment dat vine o blonda si se pune langa ungur pentru ca el statea singur pe banca. La un moment dat intra trenul intr-un tunel. Se aude o sarutare si apoi un sunet de palma pe obraz. Cand iese trenul din tunel vad toti pe fata ungurului o urma de palma. Unguru se gandeste: “Ma, careva a pupat-o pe blonda si asta, iar ea a crezut ca eu am pupat-o si ma pleznit.” Rusul zice: “Ma ungurul asta o fost atata de nesimtit ca o pupat-o pe blonda asta si ea la pleznit.” Dar romanul se gandeste bucuros: “Ma, abia astept sa mai vina un tunel sa o pup pe blonda si sa ii mai dau o palma la ungur”.