Se duce ursul intr-o zi la birtul din padure si cere vulpi o bere,aceasta ii aduce berea si ursul mai cre una iar vulpea nu ai vrut sa ii dea intrebandu-l:
-Auzi tu esti beat?
-Nu!
-Bine hai afara sa imi arati cati copaci vezi.
Se uita ursul si vede dublu si zice:
-2.
-Ai gresit uh esti beat nu vezi ca e doar unul?…Pleaca acasa!
Merge ursul la iepure si ii zice ca daca merge la birt si vulpea intreaba cati copaci sunt sa zica de fiecare data 1.Merge iepurele la birt si cere o bere.Vulpea ii aduce berea iepurelui acesta o da repede pe gat si mai cere una.Repetandu-se scena cu ursul vulpe il duce afara pe iepure si il intreaba cati copaci vede si aceasta zice 1…Vulpea ii mai da o bere si tot asa o tine pana la 6 dimineata a 2-a zi cand vulpea il da afara ca trebuie sa inchida zicandu-i:
-Ma iepure dar tu esti rezistend nu gluma,sa sti ca de la tine nu ma asteptam.Acum trebuie sa pleci pentru ca inchid.
Iepurele intelege situatia dar o intreaba pe vulpe:
-Dar eu cum mai ajung acasa prin padurea asta