Un scotian, plecat prin Europa in concediu, ajunge la o statie de benzina in Germania si doreste sa alimenteze. Pentru ca se uita cam dubios la pompa de combustibil, un angajat al statiei iese sa ii dea o mana de ajutor:
– Cu ce va pot fi de folos, domnule? zise angajatul.
– As vrea sa stiu cat costa o picatura de benzina, spuse indoielnic scotianul.
– Pai cat sa coste o picatura?! Nimic!!! pufni in ras angajatul la auzul uneia ca asta.
– Aaa, perfect! Picurati-mi si mie 45 de litri in rezervor, va rog! incheie nota scotianul.