Sir era în bibliotecă. La un moment dat strigă:
– John, adu-mi un pahar cu apă.
– Da Sir.
– John, mai adu-mi un pahar cu apă.
– Da Sir.
Şi încă aşa de câteva ori.
– John, mai adu-mi un pahar cu apă.
– Dar Sir, chiar aşa de sete vă este?
– Nu John, dar arde biblioteca.