Un stol imens de raţe paraseste teritoiul Romaniei.Cele din spate nu prea stiu de ce trebuie sa plece , asa ca , prin intermediul “telefonului fara fir ” intreaba ce s-a intamplat. Intr-un tarziu , vine si raspunsul : la magazinul cu articole de vanatoare a aparut un afis mare : TOTUL IN RATE !