Fiul unui scotian ii scrie tatalui din armata:
“Draga tata am cunoscut o fata draguta,te rog trimite-mi 2 shillingi sa fac o poza cu ea ca sa ti-o trimit ”
Dupa o saptamana primeste raspus de la tatal sau impreuna cu 1 shilling:
“Fa-i poza numai ei ca pe tine te cunosc “