Un pădurar tăia un copac cu drujba și i s-a rupt lanțu’. Sângerând puternic se duce la doctor și îi arată rana. Doctorul vrea sa-l adoarmă dar păduraru’ refuză râzând și spune:
-Eu în viata mea numai de doua ori am simțit durere cu adevărat!
-Când? întreabă doctorul.
-Odată când am vrut sa-mi fac treaba într-un tufiș și mi-am prins coa**le într-o capcană de urşi!!
-Şi a doua oară? întreabă doctoru’.
-A doua oară când am vrut să fug și s-a întins lanțu’!!!