Comentatorii de fotbal englezi au fost puși într-o situație dificilă când s-a produs transferul unor jucători ruși. Spre exemplu a lui Arșavin (arse shaving – rasul fundului) și cum asta nu era de ajuns, a mai fost transferat și Jirkov (jerk off – a te masturba).