Dick a reusit in sfarsit sa o aduca pe Sally in patul lui. „Ce ti-ai dori acum?”- intreba el.
„As vrea sa citesc ziarul de astazi”- îi raspunde fata.
„Bine”- ii spune el. „Hai ca-mi trimit cainele sa-l cumpere. El este atat de inteligent incat imi va aduce inapoi tot restul.” Spunand acestea, Dick îi da cainelui o bancnota de zece dolari si-l trimite dupa ziar. O ora mai tarziu, Dick si Sally pleaca in cautarea cainelui si-l gasesc pe acesta la coltul strazii, facand dragoste cu o catea.
„A mai facut pana acum asa ceva?”- intreba Sally.
„Nu”- raspunde Dick- „dar acum este prima data cand i-am dat atat de multi bani pe mana”