Se duce un roman in Germania si se duce la un bar si vrea sa ceara o bere. Nestiind limba germana, se duce la un prieten de-al sau care statea acolo la o masa din bar si in intreaba cu sa ceara o bere in limba germana. Acesta ii raspunde ca limba germana se vorbeste tot ca limba romana, dar mai rar. Apoi acesta se duce la chelner si ii spune:
– Dati-mi … o … bere.
Chelnerul ii da berea. Apoi ii cere doua beri. Dupa ce acesta ii da, el ii cere trei beri. Acesta se gandeste ca este foarte bun, deoarece a reusit sa invete limba germana atat de usor si repede.
Dupa cateva minute chelnerul il intreaba:
– Dar … tu … de … unde … esti?
– Din … Romania! raspunde acesta.
– Si … eu … la … fel. Si … atunci … de … ce … vorbim … germana?