Mihai Vodă şi Paşa Hassan aveau taberele pe malurile Dunării. Într-o dimineaţă, Mihai Vodă iese din cort, se duce pe mal şi strigă cât îl ţine gura:
– Paşăăă !!!
– Da, răspunde Paşa somnoros.
– P**ă, mă!!!
A doua zi dimineaţa la fel:
– Paşăăă !!!
– Da.
– P**ă, mă!!!
A treia zi se hotărăşte Hassan să se răzbune. Se trezeşte mai devreme şi strigă el :
– Vodăăă !!!
– Ce vrei, mă?
– P**ă!